Synonymer till sabbat
Ordlistorna anger inga synonymer för sabbat.
Varifrån kommer sabbat?
Lånord från tyska enligt Hellquist.
sabbat, med i nsv. växlande betoning, Weste 1807: sàbbat el. sabbát, Bib. 1541, från ty. sabbat (jfr Luther: sabbath), motsv. mhty. sâbâot, got. sabbatô, fra. sabbat, från hebr. schabbā́th, till ett verb med betyd. 'vila, upphöra att göra ngt'. — Därjämte en nasalerad biform (t. ex. rumän. sambata, fslav. sąbota osv.), vartill fhty. sambaztag, lördag (ty. samstag); fra. samedi väl däremot med m från sème di (lat. septimus dies), den sjunde dagen.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.