Synonymer till smaragd
Ordlistorna anger inga synonymer för smaragd.
Varifrån kommer smaragd?
Lånord från grekiska enligt Hellquist.
smaragd = fsv., da. - isl. smaragdr, mlty. smaragde, smaragt, ty., eng. smaragd, ytterst av grek. smdragdos, md-ragdos, jfr prakr. maragada-, sanskr. marak(a)tam, semit. *baragt, hebr. ba-reqet (: bäraq, lysa). Lewy Die semit. Fremdw. im Griech. s. 57. - Från härav uppkomna romanska former härrör ytterst ä. nsv. smarald t. ex. 1567, jfr mlat. smaraldus, ital. smeraldo, span. esmeralda (se Esmeralda), fra. cme-raude (eng. emerald från ffra.).
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.