Synonymer till spygatt
Ordlistorna anger inga synonymer för spygatt.
Varifrån kommer spygatt?
Lånord från nederländska enligt Hellquist.
spygatt, Rajalin 1730 = da. spygal, ty. speigall, från holl. spiegal el. lty. spigal, av mlty. spégal, -gole. I första leden folketymologiskt anslutet till spy; alltså det hål (gått), genom vilket vattnet utsp3rs; men egentl. av holl. spie, spij, propp, kil, o. sålunda här om den tapp, som avspärrar vattnet (f. ö. av ovisst urspr.; jfr eng. spigol, tapp, som har romanska anor, el. enl. Falk-Torp s. 1137 snarare germanskt; till spett). Mlty. spégole innehåller -gole, ränna, avloppsrör = ty. gosse (avljudsform till gjuta); möjl. den äldsta formen, varav sedan spégal i anslutning till gått.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.