Synonymer till stek
Ordlistorna anger inga synonymer för stek.
Varifrån kommer stek?
2. stek = fsv. = isl. steik, da. steg (eng. steak från nord.), av germ. *staikō-, väl till ett germ. vb *stīkan, sticka, såsom t. ex. led, väg (isl. leið): *līþan, gå, osv.; alltså väl egentl.: kött som stuckits på spett; se närmare sticka 2. Härtill vb. steka, fsv. stēkia = isl. steikja, da. stege; jfr inkoativet isl. stikna, stekas. Stekta sparvar (flyga i munnen på folk), urspr. duvor, såsom i ty. m. fl. spr., enl. uppgift ytterst från ett par grekiska lustspelsförfattare; annars närmast bekant från de gamla sagorna om 'Schlaraffenland' (fra. 'pays de Cocagne'). Härtill fsv. stēkare, kock, vartill sammans. stēkarahūs (steger- m. m.), köksbyggnad, kök (= fno. steikarahús, fda. stegherhus), varav sv. dial. sters m. m., kök, brygghus (= da. dial. stegers); jfr t. ex. fjös av fähus, da. dial. nøs, fähus, av nøthus, sals, stuga, av salhus, søvns, sovkammare, av søvnhus, m. fl. Se f. ö. under kök o. jfr om de fnord. köksbyggnaderna Falk MoM 1910 s. 65 f.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.