Hoppa till innehållet
Ordlex

Substantiv, 4 bokstäver. Ett av de 8 000 vanligaste orden i svenskan, plats 7205, nivå C2.

tarm

Synonymer till tarm

Ordlistorna anger inga synonymer för tarm.

Varifrån kommer tarm?

Lånord från lågtyska enligt Hellquist.

tarm, fsv. tharmber = isl. þarmr, da. tarm, fsax. tharm, fhty. dar(a)m (ty. darm), ags. þearm, av germ. *þarma- = ie. tormo- i grek. tórmos m., hål (till tapp), jfr grek. trámis (av *tr̥mi-) f., stället mellan genitalia o. ändtarmen (Flensburg Stud. 1: 58, 68 f.), till ie. roten ter, genomborra m. m., i grek. teirō (av *teri̯ō), nöter m. m., téretron, borr, osv.; även: vrida o. d., se dreja, drilla, tortyr, tråd. Tarm betyder väl alltså egentl.: genomgång el. dyl. — Eng. har numera i stället bl. a. gut, egentl.: ränna o. d., besl. med gjuta. — I ä. nsv. (särsk. ofta Var. rer. 1538) även tärm (term); möjl. påverkan från lty. därm (från en sekundär i-stamsböjning. — Blindtarm, VetAH 1753 = da. = ty. blinddarm, motsv. eng. blind-gut, fra. l'intestin aveugle, lat. intestinum cæcum, övers. av grek. typhlón énteron, till typhlós, blind (urbesl. med döv), i grek. om varje rör el. ledning som är tillsluten vid ena ändan. — I sv. o. no. dessutom ofta ingående i namn på långsmala vattendrag, såsom de sv. sjön. Tarmen, Tarmlången, Långtarmen; se närmare förf. Sjön. 1: 611 f.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.

Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.