Synonymer till teater
Exempelmeningar
- Vi såg en fantastisk teater på stadsteatern igår kväll.
- Hon har studerat teater i tre år och vill bli regissör.
- Efter föreställningen gick vi ut i teatern och fikade i foajén.
Varifrån kommer teater?
Lånord från franska enligt Hellquist.
teater, 1658: theatret, alltså neutr. såsom ofta under 1600-t. (ännu 1689, men en dock redan 1671 o. väl regelbundet fr. o. m. 1700-t.) = da. teater n., ty. theater n., från fra. théâtre, av lat. theātrum (= ä. nsv. theatrum Ekeblad 1651), av grek. théātron, skådebana, jfr grek. théā, åskådande, åsyn, skådespel (se teori), till ie. roten dhau ~ dhəu i grek. thaṽma, (föremål för) förvåning; se dålig. Bildat med samma bl. a. som lokalitetssuffix använda avledning ie. -tr- som t. ex. orkester el. kloster, växl. med ie. -tl- i t. ex. spektakel. — Ordet teater synes under 1600-t. vara närmast lånat från ty., men har sedermera påverkats av det franska ordet. De flesta övriga teatertermer komma från fra.; se närmare under scen. — I t. ex. smål. dial. teat, med -er uppfattat som plur.-ändelse, liksom kilomet för kilometer, sekvest för sekvester; jfr även under mankill o. propeller.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.