Synonymer till tryta
Motsatsord till tryta
- överflöda
Exempelmeningar
- Vattnet trytar i brunnen under torra somrar.
- Tålamodet trytade efter tre timmars väntan.
- Pengarna trytade innan månaden var slut.
Varifrån kommer tryta?
tryta, i ä. nsv, undantagsvis även svagt böjt (trytte, trytt), fsv. þrȳta (ipf. þröt), upphöra = isl. þrjóta ds., no. trjota, no.-da. tryte, ä. da. tryde (saknas i nda.), got. usþriutan, besvära, mlty. drêten, vordrêten, vara obehaglig, förtreta (se förtret), fhty. irdriozan ds. (jfr ty. verdriessen), ags. (á)þréotan, bli trött, av germ. *þreutan, st. vb. Kausativum: germ. *þrautian = fsv. þröta, trötta, vartill trött (egentl. part. pf.; se ' d. o.), isl. þreyta, använda all sin kraft på, driva på, kivas m. m., ags. þríetan, trötta; egentl.: komma sina egna el. ngn annans krafter att tryta (bildat som t. ex. det dock ej kausativa nöta till njuta); kanske dock delvis denom. av isl. þraut f., trångmål = ags. þréat (bildat till tryta som t. ex. isl. braut f., väg, till bryta osv.). Om inkoativet fsv. throtna osv. se trött. Till ieur. roten trud i lat. trūdo, tränger, stöter, fslav. trudŭ (*troudo-), möda, osv. — Part. pf. av tryta ingår i andtruten (1753; se d. o.), sv. dial. dagtruten, berövad dagen, taltruten, svarslös.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.