tum

Synonymer till tum

Ordlistorna anger inga synonymer för tum.

Varifrån kommer tum?

Lånord från latin enligt Hellquist.

tum (längdmått), y. fsv. thum n. = fda. tom(b), egentl.: tumme, o. i t. ex. no., da. o. (stundom) ty. betecknat med ordet för detta finger, av germ. *þuma- (se f. ö. tumme). Jfr med samma dubbelbetyd. avledn. isl. þumlungr samt lat. pollex (fra. pouce) ävensom de från namn på kroppsdelar likaledes utgående aln, famn, fot o. f. ö. t. ex. fsv. finger (= ä. nsv., t. ex. 1750) el. lat. digitus o. grek. dáktylos, finger, i samma anv. — Tyskan har i stället i regel zoll = lty. toll (varifrån ä. nsv. toll, t. ex. i kungl. förordn, från 1740-t.: 'en tum eller toll'), se Tolken; engelskan inch, av ags. ynce, av lat. uncia, se uns.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.