Synonymer till turturduva
Ordlistorna anger inga synonymer för turturduva.
Varifrån kommer turturduva?
Lånord från tyska enligt Hellquist.
turturduva, förr även turtel- Linné 1740 (men 1748: turtur-), Möller 1755, fsv. turturdūva (även: turtil-, tyrtil-, -o-, -ö-) = da. turteldue, från ty.: mlty. turtel-, torteldûve = fhty. turtuldûva (ty. turteltaube), motsv. ags. turtur, turtle (eng. turtle, turtledove), isl. turtari; från lat. turtur (fra. tourtre), av ljudhärmande ursprung (jfr under duva); med l-formerna uppkomna genom dissimilation (jfr t. ex. under pilgrim). — I sht förr o. poetiskt även turtur, t. ex. Adlerbeth, Atterbom, Stagnelius.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.