Synonymer till våning
- plan
- etage
Motsatsord till våning
Exempelmeningar
- Vi bor på tredje våningen i ett gammalt trähus.
- Hissen stannade på varje våning innan den nådde toppen.
- Kontoret ligger två våningar upp, precis ovanför kaféet.
Varifrån kommer våning?
Lånord från tyska enligt Hellquist.
våning, under 15- o. 1600-t. inpå 1700-t. vanl.: bostad, t. ex. NT 1526: 'j mins fadhers hws äro monga woningar' (kvar i gamla bibelövers.), jfr Serenius 1741, y. fsv. vaning 1444 = da. vaaning (i förb. vaaningshus = ä. nsv. våningshus t. ex. Serenius 1741), från ty.: mlty. woninge, waninge, uppehåll, bostad m. m. = fhty. wonunga (ty. wohnung) ds., ags. wunung; till fsax. wonôn, fhty. wonôn, -ên, förbliva, bo, vara van m. m. (ty. wohnen, bo), ags. wunian = fsv., isl. una, vara nöjd (med urnord. w-bortfall såsom i ull, ulv), jfr da. ynde, behag = isl. yndi osv., f. ö. rotbesl. med van 3, vän sbst; jfr in- el. innevånare under inne. Alltså bildat ungefär som boning till bo. — I den yngre svenska betyd. (om 'första, andra v.') har danskan i stället etage, (förste) sal.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.