Hoppa till innehållet
Ordlex

Verb, 4 bokstäver.

etsa

Vad betyder etsa?

Bearbeta en yta med syra eller annan frätande vätska så att mönster eller text framträder; även att på ett bestämt sätt prägla något i minnet eller medvetandet.

Synonymer till etsa

Exempelmeningar

  • Konstnären etsade ett mönster i kopparplåten med syra.
  • Bilden etsar sig fast i minnet när man ser den första gången.
  • Syran etsade märken i stenen under flera år.

Varifrån kommer etsa?

Lånord från tyska enligt Hellquist.

etsa, R. Foss 1621, ä. även ätsa, = da. etse, från ty. ätzen, etymologiskt samma ord som det inhemskt nordiska isl. etja, ge till föda m. m.; germ. *atjan, kausativum till äta, alltså: komma (något) att äta sig in i (något). Etsa förhåller sig till etja som lånordet betsa till beta 2.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.

Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.