Synonymer till hyckla
Exempelmeningar
- Han hycklade medlidande med sina kollegor fast han egentligen var glad över deras misslyckande.
- Det är lätt att hyckla i offentligheten men svårare att vara ärlig i vardagen.
- Hon brukar inte hyckla när hon säger vad hon tycker om maten.
Varifrån kommer hyckla?
Lånord från lågtyska enligt Hellquist.
hyckla, i ä. nsv.: locka, förleda, L. Petri 1555, o. lisma, Bib. 1541 = da. hykle, från mlty. hûchelen = ty. heucheln; omstritt; snarast med H. Schröder PBB 29: 556 av ett *hiuwilōn liksom lty. grücheln, fasa, av *griuwilōn, jfr ags. hiwian, färga, växla, hyckla, till hy i betyd. 'gestalt' o. fht. lîchisôn, hyckla, till lîh, gestalt (se lik).
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.