Hoppa till innehållet
Ordlex

Verb, 7 bokstäver. Ett av de 5 000 vanligaste orden i svenskan, plats 4054, nivå B2.

inbilla

Vad betyder inbilla?

Få sig själv eller någon annan att tro på något som inte stämmer; föreställa sig något som verkligt.

Synonymer till inbilla

Motsatsord till inbilla

Exempelmeningar

  • Hon inbillade sig att han skulle ringa under kvällen, men telefonen förblev tyst.
  • Det är ingen idé att inbilla dig att problemet löser sig av sig självt.
  • Barnet inbillade sig att there fanns ett monster under sängen.

Varifrån kommer inbilla?

Lånord från tyska enligt Hellquist.

inbilla, 1604 m. fl.: inbilda, under 1600-t. o. början av 1700-t.: föreställa (sig), övertyga (sig) om; den moderna betyd. t. ex. Serenius 1741. Från mlty. inbilden, inprägla (jfr ä. da.), samt ä, ty. einbilden ds., även: föreställa sig; den nyaste betyd. 'ingiva falska föreställningar' härrör från nhty. Egentl.: giva en bild el. föreställning o. liksom bilda avlett av bild. I ty. kanske en översättning av lat. imagināri, till imāgo, bild. — Den äldre betyd. av ordet föreligger i Kellgrens Inbildningens Verld o. da. indbildningskraft. Jfr även t. ex. Leopold: inbillningens (dvs. fantasiens) vingar, i motsats till raisonnementets många fötter.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.

Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.