Synonymer till klibba
Exempelmeningar
- Sirapen klibbar fast på mina fingrar.
- Barnet klibbade efter att ha ätit glass.
- Tejpen klibbar inte längre eftersom den har torkat ut.
Varifrån kommer klibba?
Lånord från lågtyska enligt Hellquist.
klibba, Serenius 1741: klibbas, jfr klibbug Serenius 1727, möjl. en hyper-svecism för äldre klebba Linné 1759, klebbig Broocman 1736; sannol. från mlty., jfr mlty. klibbere, klibbig, ags. clibbor, med hypokoristiskt -bb-, motsv. fsax. biklîban, klibba vid, fhty. klîban, med kausativet fhty. kleiben, fästa (ty.: klibba, klistra), varjämte med kort ĭ; fsax. kliƀôn, mlty. kleven, klibba, ags. clifian, hänga fast, fhty. klebên, klibba vid (ty. kleben, varav da. klæbe), till ie. roten glibh el. glip, varav även vgerm. *klīƀōn el. *kliƀōn, kardborre (ags. clífe el. clife? osv., med samma betyd.-utveckl. som i ty. klette, varom under klister, o. lty. klîse, varom under klifs, el. no. kleikja ds. till en utvidgad germ. rot kli-k); en p-utvidgning av roten glī̆, gloi i klister, klena osv. Ur samma rot har även kliva utvecklats; jfr f. ö. klifs. — Hit hör säkerl. även klöver; se d. o. — Klibba förhåller sig till *kliƀan som t. ex. nsv. dial. labba, vidhänga, fastna vid, till isl. lafa (-fð-), 'hänga fast vid'; se närmare förf. Mediagem. s. 20. En parallellbildning se libba.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.