Synonymer till kräla
Exempelmeningar
- Barnet började kräla över golvet redan innan det kunde gå.
- Det kröp myror längs med diskbänken och in i sockret.
- Efter operationen fick han kräla fram till toaletten eftersom han var så svag.
Varifrån kommer kräla?
kräla, O. Petri Miskans ärl. skap. (ändrat från kräka) = no. kræla; jfr ä. sv. krälla, t. ex. Lucidor, Tegnér, i sv. dial. även med stark böjning, ävensom sv. dial. kråla = no. kraala; sv. dial. kralla; no. kraula m. fl. likartade bildningar, samtliga med betyd. 'kräla' o. 'myllra'. Formväxlingen sammanhänger med ordens egenskap av imitativer. — Kräla har i sv. undanträngt fsv. kræka, ä. nsv. kräka (t. ex. i Bib. 1541) = no. kreka, no.-da. kræka, ä. da. kræge, av germ. *krekan (se kräk), växl. med *kreukan i ty. kriechen osv.; jfr f. ö., likaledes med begynnande kr-, krypa, kravla, ty. kribbeln osv. Sannolikt äro kräla osv. nordiska nybildningar av diminutivisk-imitativ karaktär till en 'rot', som eliminerats ur dessa äldre ord för 'krypa o. d.'; däremot torde de ej, med Torp Etym. ordb. s. 319, 332, innehålla en germ. stam kraw- o. böra förbindas med mlty. o. ty. ord för 'klo, hake o. d.' el. 'kratsa, klia'. — Att kräla efterhand ersatt kräka, beror på den formella överensstämmelsen mellan detta senare ord och kräka(s).
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.