kropp

Synonymer till kropp

• lekamen

• anatomi
• struktur

Motsatsord till kropp

• ande
• själ

Exempelmeningar

• Efter löpturen kändes hela kroppen trött och stel.
• Läkaren undersökte patientens kropp noggrant.
• Vattnet är en kropp med stor värmekapacitet, och stenen är en tung fast kropp.

Varifrån kommer kropp?

Lånord från franska enligt Hellquist.

kropp, fsv. kropper, kropp, bål = isl. kroppr, da. krop ds., mlty. krop, bål, lik; i no. liksom i sv. (skämts.) även: person, av germ. *kruppa-, väl = mlty. krop, rund utväxt, struma, kräva (varav fsv. krop(per), körtelsvulst), fhty., ty. kropf ds. (jfr kroppduva), ags. cropp, sädesax, kräva m. m. (eng. crop, spets, sädesax, skörd, m. m.); av omstridd härledning; nu vanligast, jämte isl. krof, kropp, bål, ställt till grek. grypós, krokig, böjd; alltså egentl. 'utböjning, utböjt föremål' o. förutsättande ett tidigare germ. *kruƀná-; jfr krypa. Grundbetyd. 'runt föremål' el. dyl. föreligger även i de romanska orden ital. groppo, klump, hop (varav fra. groupe = sv. grupp), o. fra. croupe, bergstopp, länd på hästar m. m., som vanl. betraktas som lånade från germ. kropp-. Från ett germ. *kruƀa- utgår isl. krof, uppskuren djurkropp, no. krov (jfr skrov). — Samma ord är väl även sv. dial. kropp, det översta av ett tak, jfr sv. kroppås, sv. dial. kruppås; (fsv. kroppadamber hör ej hit utan betyder 'ruddamm', till sv. dial. kroppa, ruda). Jfr ortn. Kroppefjäll Dalsl. — Obesläktat är naturligtvis däremot lat. corpus, kropp = sv. lånordet kår. — Kroppshydda, Hedborn 1835: 'den vanskliga kroppshyddan' (i regel ej i ordb.), efter 2 Kor. 5:1 (o. 4): 'om denna hyddones vårt jordiska hus nederslaget varder' (nya övers.: 'vår kroppshydda, vår jordiska boning'); alltså urspr. om kroppen såsom själens bostad; nu ofta i vidsträcktare anv.: 'En väldig kroppshydda'. Jfr Maj Lagerheim Nord. stud. tillegn. A. Noreen s. 81 f.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.