Hoppa till innehållet
Ordlex

Verb, 5 bokstäver.

kvida

Vad betyder kvida?

Att ge ifrån sig klagande, klagande ljud av smärta, sorg eller olust; att gnälla över något.

Synonymer till kvida

Motsatsord till kvida

Exempelmeningar

  • Hunden kvidde när den klämde tassen i dörren.
  • Barnet kvidde av besvikelse när bussen gick precis utan henne.
  • Han kvider alltid över vädret när det regnar.

Varifrån kommer kvida?

kvida, fsv. kvīþa (ipf. kvidde), vara orolig, kvida = isl. kviða, vara sorgsen el. bekymrad för, ä. da. kvide, klaga, fsax. quîthian, jämra sig, ags. cwíðan (st. vb), klaga, rotbesl. med got. qainôn, gråta, sörja, ags. cwánian, klaga, isl. kveina, klaga, jämra sig, isl. kveinka, no. o. nordsv. dial. kvinka; ofta sammanställt med sanskr. gā́yati, sjunger, litau. gëdóti, sjunga, osv.; andra sannol. el. möjl. hithörande ord se v. d. Osten-Sacken IF 24: 239 f. Om, såsom stundom antagits, grek. ōdīnō, känner (häftig) smärta o. d., också är besl., synes mycket osäkert. — I nsv. med analogisk stark böjning, liksom t. ex. stred för äldre stridde; se likn. ex. under hinna 2. — Jfr kvillra.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.

Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.