Synonymer till lipa
Motsatsord till lipa
Exempelmeningar
- Lillebror lipade när han inte fick någon glass.
- Hon lipade över att regnet förstörde picknicken.
- Sluta lipa, vi åker hem snart.
Varifrån kommer lipa?
Lånord från lågtyska enligt Hellquist.
lipa, t. ex. Stiernhielm = sv. dial. lipa i betyd. 'göra grimaser'; jämte sbst. lip, i ta till lipen, i uttr. hänga lipen 1610, jfr ä. sv. (t. ex. Bellman) o. sv. dial. lip, (under)läpp. Orden uppfattas väl vanl. som med grundbetyd. 'hänga läpp' hörande till en germ. stam līp-, läpp, rotvariant till den i läpp. Emellertid är verbets äldst uppvisade betydelse 'gråta, tjuta', o. lip kan vara ett deverbativum härav med anslutning till likljudande ord för 'läpp' (jfr sv. dial. slip, flip m. fl.); förbindelsen med ord för 'läpp' är alltså oviss; knappast ej heller till lat. lībare, utgjuta, offra. Jfr Lindroth Festskr. t. Sdw. s. 139. — Lipsill, pipsill, av Hjelmqvist Förn. o. familjen, s. 16 f. betraktat som en efterbildning av lty. en piepen sielk, lipsill, om en flicka, el. möjl. som en självständig bildning till Silla, kortform till Cecilia, jfr lipsissa, piplisa, pipsiri osv., el. som en folketymologisk anslutning till sill av de även förekommande lipsil o. pipsil; jfr även Munthe Spr. o. st. 4: 120.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.