Synonymer till pumpa
Ordlistorna anger inga synonymer för pumpa.
Varifrån kommer pumpa?
Lånord från engelska enligt Hellquist.
pumpa, sbst., cucurbita, o. 1640: pom-pon, pompa, 1650: pompon, Salberg 1696: pumpa, från eng. pumpion o. fra. pompon. Enl. somliga ombildning av ital. popone, som härletts av lat. pepōnem, ackus. till pepo, stor melon (se melon o. koka). Snarare äro dock i stället fra. pompon o. ital. popone att sammanhålla med de många likartade bildningar i olika språk, som till sin form påminna om barnspråksord (jfr t. ex. exemplen hos I. Pauli »Enfant», »Garcon», »Fille» s. 44 f.) o. pläga beteckna något stort o. runt, medan däremot litenhet brukar uttryckas bl. a. med bildningar av ett pip-; jfr t. ex. ital. pippolo, litet korn, pipita, brodd, grodd. Bildningar av samma slag äro samoaspr. popo, kokosnöt, el. de under pimpla anförda sv. dial. pimpa, buk, lett. bamba, kula.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.