Hoppa till innehållet
Ordlex

Adjektiv, 6 bokstäver

rutten

Vad betyder rutten?

Som har börjat förmultna av röta; om person eller sak, ond, osympatisk eller dålig på ett ovänligt sätt.

Synonymer till rutten

  • gisten
  • kartig

Motsatsord till rutten

Exempelmeningar

  • Äpplet var rutten inuti trots att det såg fint ut utanpå.
  • Vi hittade en rutten planka i trappan och bytte ut den.
  • Han var en rutten typ som alltid lurade sina kompisar.

Varifrån kommer rutten?

rutten, fsv. rutin, rotin = isl. rotinn, da. raadden (eng. rotten väl från nord.), part. till ett vb fsv. *rȳta, isl. *rjóta, germ. rot reut, varom se under röta 1. Jfr fsv. rutme m., ruttenhet (se fetma, sötma). — Härtill: ruttna, fsv. rutna = isl. rotna, da. raadne; i vgerm. spr. (ss. ofta) i stället (urspr.) ē-verb: fhty. rozên, vissna, ruttna, motsv. (med senare konjugationsväxling) ags. rotian ds., fsax. rotôn, rosta bort.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.

Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.