Synonymer till schatull
Ordlistorna anger inga synonymer för schatull.
Varifrån kommer schatull?
Lånord från tyska enligt Hellquist.
schatull, RProt. 1636: scatuler plur.; under 16- o. 1700-t. nästan regelbundet sk-; jfr dock t. ex. chatull 1660, schatoull 1743; från ty. schatulle, äldre: skatulle, av ital. scatola, dosa, som även givit upphov till el. enl. andra lånats från ty. schachtel 1400-t. med biformen mhty. sca(t)tel. Ursprung f. ö. dunkelt: bl. a. fört till skatt.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.