Synonymer till skal
Exempelmeningar
- Äggskalet var spräckt på ena sidan.
- Vi knäckte valnötsskalen och åt kärnorna.
- Krabban lämnade sitt gamla skal på stranden.
Varifrån kommer skal?
skal n., i ä. nsv. även f. (el. m.?) - fsv. (f. o. n.), no., da. (n.): jfr fhty. scala, fruktskal (ty. schale), ags. scalu f., skal, skål (eng. shale); av germ. "skala-resp. *skalö; till ieur. roten skel, klyva, i skilja, skalle, skälm, skål, skalk 2, skalp, skölp osv. - Avledn.: germ. *skaljö f. = sv. dial. skäl, skälj, musselskal, mussla, isl. skel, skal, da. skcel, fiskfjäll, musselskal, mussla, mlty. schelle, fjäll, skal (holl. schell, se sch all ack), ags. sciell (eng. shell) osv.; jfr got.skalja f., tegelsten. Avljudsform: germ. *skuljö = sv. dial. agnsköl, no. skyl, skal, agnar. - Skalbagge, Retzius 1772; i samma betyd. även ensamt bagge t. ex. Retzius 1772, jfr tordbagge (under tor-dyvel), f. ö. ingående i en mängd insektsnamn. I dessa fall snarast med tanke på djurets klumpiga kroppsbyggnad (se under bagge). Dock i vissa fall säkert med syftning på horn- lika utskott (el. på pannspröt), t. ex. hjort-, noshornsbagge, gotl. hornbagge, hornsimpa, jfr även insektsnam-net ekbock. Det i djurnamn ingående -oxe (se d. o.) har likaledes tveggehanda ursprung; jfr å den ena sidan talgoxe o. å den andra ekoxe.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.