Synonymer till utan
- inte med
- förutom
Motsatsord till utan
Exempelmeningar
- Hon gick ut utan jacka trots kylan.
- Kaffet dricker jag gärna utan socker.
- Han hann inte säga något, utan gick bara tyst därifrån.
Varifrån kommer utan?
utan, fsv. ūtan, adv. o. prepos., med betyd. som nu uttryckas med 'utifrån', 'utanför', 'utantill', 'utom' (kvarlevande t. ex. i Bib. 1541 o. i reformationsspråket i allm., även under 1600-t.; konjunkt.: utan, utom (jfr Bib. 1541: 'tu skulle jw ingen annan Gudh kenna, vthan migh', även under 1600-t. = isl. útan, da. uden; got. ûtana, utifrån, utanför, fsax. ûtan, fhty. ûzana (ty. aussen), ags. útan(e); jfr med pref. bi-: ags. búton (eng. but); avledn. av ut; jfr innan o. utom. — Tvivelsutan, se tvivel. — Utantill, se d. o.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.