Synonymer till liten
Motsatsord till liten
Exempelmeningar
- Hon bor i en liten lägenhet nära stationen.
- Han fick en liten bit choklad efter maten.
- Det var bara en liten skillnad mellan de två förslagen.
Varifrån kommer liten?
liten, fsv. lītin, lītil (ackus. sg. lītin, lītlan) = isl. lítill (ackus. sg. lítinn), da. liden, got. leitils, mholl. lîtel, jfr ffris. litik. Formen med -n från ackus. sg. m. (jfr mycken). — Svag form: lille, -a, fsv. lille, litle, litsle = isl. lítli, da. lille. Formen med -ts- är uppkommen såsom nässla av nætla, vassle av vatle; jfr ortn. Litsleberga Vstml. (fsv. Litlabærgha), Litselby Uppl. o. Lissleby Sdml. (fsv. Litlaby) m. fl., ävenså norrl. dial. liss, liten, (Envallsson: 'Liss Fiken min). Den med -ll- har uppstått i svagtonig ställning av ðdl- liksom t. ex. Östergyllen av Östra Götland; i sydskand. dial. har -tl- blivit -ðl- (varav -ll-) även i starktonig ställning; jfr da. nelde, nässla. — Synonymer med -u- äro: fsax. luttil, fhty. luzzil (ty. dial. lützel), ags. lýtel (eng. little) osv., jfr adv. fsax. l(i)ut, ags. lýt, litet, något, ävensom serb. lud, liten, o. fir. lútu, lillfinger. — En biform lis finnes i ags. lǽssa (av *laisiz-), mindre, adv. lǽs (eng. less), ags. lǽst, minst (eng. least), jämte lǽrest, osv. (jfr under mindre). — Fpreuss. likuts, liten, är knappast besl.; jfr Lidén Armen. Stud. s. 98. — F. ö. alltjämt dunkelt trots många förklaringsförsök, liksom även förhållandet mellan stammarna lit o. lut är oklart trots Sütterlin IF 25: 72. Jfr Falk-Torp s. 640 o. litteraturen därst. s. 1508. — Adv. lite av fsv. litidh (med i svagtonig ställning uppkommet ð, som sedan bortfallit, liksom nsv. va?, vad, av hvadh), av litit. Nsv. litet har erhållit sitt t genom analogi. — Sammans. lill- t. ex. lillfinger, i dial. även lille-, från fsv. litla f. — Som personnamn (egentl. tillnamn) ingår ordet liten i ortn. Litskvarn Ögtl., fsv. Litins kvarn.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.