resa

Synonymer till resa

• åka
• färd
• färdas
• åktur
• bege sig
• gå
• rutt
• fara
• sticka
• kuska

• tripp
• tur
• expedition
• ge sig av
• tura
• uppföra
• utflykt

Motsatsord till resa

• stanna

Exempelmeningar

• Vi gjorde en lång resa till Italien i somras.
• Tåget till Göteborg tar nästan tre timmar, så vi reser med bil i stället.
• Hon reser mycket i sitt jobb och är sällan hemma en hel vecka.

Varifrån kommer resa?

1. resa, vb (upp-) = fsv. = isl. = ä. da. rese (nu reise genom inverkan från reise, fara o. d.), got. raisjan, resa, väcka, fhty. rêren, låta falla, ags. rǽran, lyfta upp o. d., väcka (eng. rear; eng. raise är lån från nord.), av germ. *raisian, *raizian, kausativum till germ. st. vb. *rīsan (ipf. *rais) = sv. dial. risa, fsv. rīsa, resa sig, stiga = isl. rísa, got. urreisan, fsax. rîsan (mlty. rîsen även: skynda bort, falla), fhty. rîsan, resa sig, falla (ty. dial. rîsen, sjunka), ags. rísan, stiga upp (eng. rise); alltså bildat såsom t. ex. beta till bita. Möjl. besl. med fslav. ristati, springa; till en ie. rot ris, som kanske, liksom ie. ridh i rida, utvidgats av ri i sanskr. rītí, ström, lat. rīvus, bäck, osv. (jfr Rhen); se (även i fråga om grundbetyd.) Persson Indog. Wortf. s. 286, 837, 894. Jfr följ. — Resa till Tyskland, eufemistiskt: nedkomma (med barn), se under Tyskland.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.