Synonymer till sarv
Exempelmeningar
- Älgen hade ett stort sarv som glänste i solskenet.
- Jägaren hittade ett fallet sarv i skogen på våren.
- Vi fotograferade en hjort med ett vackert sarv vid gläntan.
Varifrån kommer sarv?
sarv, fisken Leuciscus erythrophthalmus, rudmört, 1544, Schroderus 1639, I. Erici 1642, i dial. även sarvel o. svarv, sårv, motsv. no. sørv o. ty. sarf (inhemskt?); av H. Petersson PBB 40: 81 härlett från ett ie. färgadj. *sorbho-, röd, vartill lat. sorbus, rönn, samt slav. ord på serb-, sirb-, sorob- med betyd. ’nypon’ o. d. (jfr de tyska benämningarna på ’sarv’: rotauge, -feder, -karpfen, rotte m. fl.), med suffixet -bho (jfr lat. albus, vit, grek. árgyphos, silvervit, osv.) till en enklare bas sor, bl. a. i ry. soróga, bl. a.: id o. mört. Om denna härledning är riktig, måste formen med sv- vara sekundär (jfr anf. avh. s. 81). Fisknamn med samma el. liknande grundbetyd. se under id, ruda. – Med som sarven i var lek, jfr K. Brev 1544: ’lijke som sarffwenn vdi alle leeker’.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.