Synonymer till tröja
Exempelmeningar
- Det är kallt ute, så ta på dig en varm tröja.
- Hon stickade en grön tröja till sin son.
- Han hängde upp den blå tröjan i garderoben.
Varifrån kommer tröja?
Lånord från lågtyska enligt Hellquist.
tröja, fsv. tröia (-o-), kort åtsittande klädesplagg, i sht om vapenrock (över el. under brynjan el. pansaret) 1300-t. = isl. treyja i samma anv., da. trøie, från mlty. tröye, troie = mhty. treie, troie; väl egentl. från fra. (provenç. troie); enl. somliga möjl. från stadsnamnet Troyes. I betyd. 'kort vapenrock' användes förr även det likaledes ytterst från fra. komna jacka. — Tröjan började i Norden nyttjas som högtidsdräkt under Erik XIV o. Fredrik II, men man undvek den mindre förnämliga beteckningen tröja, som i stället alltjämt användes om ringare plagg med samma snitt, medan man på den finare tröjan i regel överflyttade den gamla benämning kjortel, som burits av det nu omoderna längre klädesplagget (jfr än i dag da. kjole om fracken). Tröjan holl.sig till Ludvig XIV:s dagar, då de långa skörten tillkommo, vilka under 1700-t:s senare årtionden sneddades (frack).
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.