Synonymer till skamfila
Ordlistorna anger inga synonymer för skamfila.
Varifrån kommer skamfila?
Lånord från lågtyska enligt Hellquist.
skamfila, Dahlman 1772 (-ning) = da. skamfile, från lty. schamfilen, genom nötning åstadkomma skada; ombildat av likbetyd. schamféren (varifrån sv. dial. skamfera osv., misshandla o. d., ä. nsv. skamfära, -fara, fsv. skamfara, -föra) = ty. scham(p)fieren9 håna, skymfa, östfris, schampéren, såra, skada, kränka, med romansk ändelse av östfris, scham-pen (osv.), lätt såra, snudda vid, som sammanställts med roten i skumpa; se f. ö. skarndack,
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.