Synonymer till stjälpa
Motsatsord till stjälpa
Exempelmeningar
- Vinden stjälpte båten när den kom i en kraftig kast.
- Ett felaktigt beslut kan stjälpa hela projektet.
- Han stjälpte glaset så att vattnet rann ut över bordet.
Varifrån kommer stjälpa?
Lånord från danska enligt Hellquist.
stjälpa, av dels fsv. stiælpa (ipf. staJp), stjälpas, falla, = ä. da. slelpe, snubbla, av germ. *stelpan, dels fsv. sliatlpa (ipf. ~te) träns.: stjälpa, fälla = sv. dial. stälpa, fno. stelpa, av germ. *slalpian, kausativum till det förra; jfr avljudsformen mit}', stulpen, falla omkull, ty. slolpern, snäva; till germ. roten slelp, vara styv (med samma betydelseutveckling som i stupa o. störta ävensom t. ex. eng. stumble, snäva: stum), o. alltså besl. med mlty. stelpen, sv. vb. hejda, hindra (varav ä. da. stelpe, dämpa, o. möjl. no. stelpa, hindra m. m.), ävensom fsax. slelpön, hejda, med samma betydelseutveckling som i stävja. Avljudsformer: stalp, stolpe.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.